Abstract:
У статті здійснено спробу порівняльного аналізу двох творів, написаних на текст Євангельських стихир на Утрені (з Постової тріоді) «Покаянія отверзи мі двері», – вокального тріо видатного українського компози- тора Артемія Веделя (кінець ХVІІІ ст.) та духовного концерту (1995 рік) сучасного українського хорового диригента і композитора Ігоря Тилика. Відрізняючись, таким чином, за жанровою ознакою, два згаданих твори мають спільну текстову основу, що дає підставу для їх порівняння в концептуальному аспекті. Ще одним мотивом для вибору теми статті стало те, що І. Тилик, який захопився творчістю А. Веделя ще у студентські роки, опублікував згодом ряд статей і захистив кандидатську дисертацію, присвячену композитору. Таким чином, його хоровий концерт становить особливий інтерес в аспекті діалогу століть, специфіки взаємодії традицій та новаторства. У статті виявлено грані, що зближують в образно-стильовому плані два такі віддалені у часі твори, і водночас – особливості, які відрізняють їх драматургію, підходи двох композиторів до втілення покаянної тематики.
