Статтю присвячено полтавському періоду творчого становлення одного з видатних співаків ХХ століття Івана Козловського, який, на думку авторки, є фундаментальним та основоположним.
Завдяки новим фактам, віднайденим в архівних матеріалах, а також спираючись на газетну періодику періоду національно-визвольних змагань в Україні 1917 – 21 рр. (що стали доступними для дослідників зовсім нещодавно), авторка спробувала відтворити більш цілісну й правдиву картину полтавського періоду у творчості співака. Виокремлено та висвітлено три роди діяльності І. Козловського в Полтаві: участь у виставах української драматичної трупи, оперного театру та концертну діяльність.
The article focuses on the Poltava period of the creative development of Ivan Kozlovsky, one of the most outstanding singers of the twentieth century, which, according to the author, is fundamental.
Due to the new facts that were found in archival materials, and based on newspaper periodicals of the period of the national liberation movement in Ukraine in 1917-21 (which became available to researchers only recently), the author tried to recreate a more holistic and truthful picture of the Poltava period of the creativity of the singer. Three areas of Kozlovsky's activity in Poltava have been singled out and highlighted: participation in the plays of the Ukrainian dramatic corpse, opera and concert activity.