Abstract:
Розглядається місце повісті М. Гоголя «Тарас Бульба» та інтерес до козацької тематики у французькій культурі ХІХ – ХХ ст. Розкрито специфіку прочитання цього твору французьким композитором Марселем Семюелем-Руссо в оперному жанрі. Здійснено порівняння сюжету музичної версії з першоджерелом, висвітлено своєрідність тлумачення образу українських козаків, що свідчить про хибні уявлення французів щодо запорізької культури. Розкрито музично-драматургічні особливості опери.